viernes, 2 de noviembre de 2012

Another - Kyoumu Densen (EN)

Immature tomorrow, the past dies 
You embrace the loneliness again

Open the eyelids concealing the night 
You must not fear the evil shadow

Like a doll, degenerated and born 
From the faintly dark coffin 
My body freezes red, 
My heart grows comforted by the darkness

Can you see me? 
In the coldness of the connected hands 
The claws of fresh blood are raised 
Why don't you try frowning

Let's destroy together 
Continuing onward 
To the ending filled with riddles

Rather than decaying in the void 
with our wings and legs ripped off

There is another me 
Who loves someone so much it hurts

Now then, I wonder 
Which one is an illusion

Even more repulsing than a teared, suppressed shout 
Is a human whisper 
Only of the evil power of language 
I can sense it taking control of my heart

I want to be touched by you 
Even if everyone were to disappear 
Why don't we let them fool us 
Just laugh prettily

Let's interlace 
As if lovingly 
The dreams that will once be composed

Even if we're coated with blood and tears 
What's waiting for us isn't despair

There is another you 
Even if you hurt someone so bad they're killed

Hey, what exactly 
is sin

Immature tomorrow, the past dies 
You know loneliness again

Open the eyelids concealing the night 
You must not fear the evil shadow

Let's destroy together 
Continuing onward 
To the ending filled with riddles

Rather than decaying in the void 
with our wings and legs ripped off

Aa, we are here 
In truth, I want to live 
So bad it hurts

You have realized the answer 
A long time ago, haven't you?

0 comentarios:

Publicar un comentario