El
mundo esta intentando anunciar su fin
Sekai wa owari wo tsugeyou to shiteiru
Ya nadie puede tratar de detenerlo
Darenimo
mou tomerare wa shinai
----Esta empezando
-----Hajimaru
La
sinfonía de la destrucción esta resonando…
Houkai no symphony wa narihibiite…
La lluvia que cae
es como el tono de las lágrimas
Furu ame
wa marude namida no neiro
Enséñame
Oshiete
Las personas que controlan y las que son controladas
Shihai shi shihai sare hitotachi
wa
Algún día tendrán odio en sus corazones
Itsuka
sono kokoro ni nikushimi wo
Entonces sin recordar las cosas que amar
Soshite
ai suru koto wo omoidasezu
Pelearan?
Arasouno?
Puedo escuchar esta canción,
Kono
uta ga kikoeteru
A todo lo que tiene vida
Inochi
aru subete no mono yo
La verdad esta dentro de tu pecho
Shinjitsu
wa anata no mune no naka ni aru
Incluso el tiempo en el que recorres la tormenta del mar
Arashi
no umi wo yuku toki mo
Una fuerza que nunca se acobarda
Keshite
okusuru tsuyosa wo
Te será entregada
Kureru
kara
Pero cuanto más avanzas más fuerte se hace el viento
Keredomo
susumu hodo kaze wa tsuyoku
La luz de la esperanza dentro de poco se ira apagando
Kibou
no hi wa yagate kiete yuku
[Dame la luz] Al final las personas se la roban mutuamente
[Akari wo yokose] to ubaiai hate
ni hito wa
Matándose unos a otros
Koroshiau
Las lágrimas se marchitan
Namida
nado tou ni karete
Date cuenta
Kizuite
Esos ojos son para reconocer a los demás
Sono
me wa tagai wo mitomeru tame
Esa voz es para transmitir los sentimientos
Sono
koe wa omoi wo tsutaeru tame
Esas manos están para enlazarlas con las personas preciadas
Sono
te wa daijina hito to tsunagu tame ni aru
Puedo escuchar esta canción,
Kono
uta ga kikoeteru
A todos los del mundo que no tienen lugar al que ir
Sekaijuu
no yorube naki mono yo
La esperanza esta dentro de tu pecho
Kibou
wa anata no mune no naka ni aru
Incluso dentro de la llama ardiente
Moesakaru
honou no naka demo
Una fuerza que nunca es herida
Keshite
kizutsuku koto no nai tsuyosa wo
Te será entregada
Kureru
kara
Si lo que intentaste proteger con esas manos
Sono
de mamorou tos hita mono wa
Fue algo que amabas
Ai
suru mono datta no darou ka
Contempla esas manos teñidas de luz
Akaku
somatta sono te wo nagamete
Por fin admites el error de la estupidez que hiciste
Yatto
mizukara ga shitekita orokasa wo ayamachi to mitomeru
Con ese pecado, conocerás esas lágrimas que se desbordan sin límite.
Sono
tsumi wo, tomedonaku afureru sono namida wo shiru
Puedo escuchar esta canción
Kono
uta ga kikoeteru
A todo lo que tiene vida
Inochi
aru subete no mono yo
La
verdad esta den
Shinjitsu
wa anata no mune no naka ni aru
La tormenta del mar se calmó
Arashi
no umi wa shizumatta
Y el número de cosas perdidas no tenía fin
Ushinatta
mono wa kazoekirenaku tomo
Puedo escuchar esta canción
Kono
uta ga kikoeteru
A todos los del mundo que no tienen lugar al que ir
Sekaijuu
no yorube naki mono yo
La esperanza esta dentro de tu pecho
Kibou
wa anata no mune no naka ni aru
En el momento en el que superas el dolor de la noche
Kanashimi
no yoru wo koeru toki
Seguro que la fuerza para continuar viviendo
Kanarazu
anata wa ikiteiku tsuyosa wo
La tendrás.
Motteru
kara.
0 comentarios:
Publicar un comentario